Шарлотта М. Янг
История Германии для юных (Императорские династии)

Шарлота Мэри Янг (1823-1901) – английская писательница, автор многих книг для детей. Страстная почитательница Вальтера Скотта, Янг увлеклась изучением истории. Свое предназначение Шарлота Янг, как и многие женщины Викторианской эпохи, видела в просветительской деятельности: увлекательными «Рассказами тетушки Шарлоты» о Древнем Риме, Древней Греции, Англии, Франции и Америке зачитывалось не одно поколение детей.
Серьезный и обстоятельный исследователь, Шарлота Янг сумела справиться с почти непосильной задачей – она не только последовательно изложила историю Германии, веками раздробленной на отдельные государства, но и сделала свое повествование ярким и занимательным. В книге описаны события от легендарной древности до конца XIX века.
 

Читая книги для детей по истории старого времени, удивляешься тому, как автору удается создать цельную, и при этом интересную, картину событий – не тот калейдоскоп имен, дат и занимательных фактов, который часто остается в голове после чтения современных детских энциклопедий, а именно завершенное повествование. Такова и эта книга. Начав свой рассказ со времен древних германцев, Шарлотта Янг заканчивает его концом XIX века. Франки и династия Каролингов, Священная Римская Империя германской нации, времена Наполеоновских войн в Германии – все это проходит перед читателем, позволяя ему лучше понять те корни, из которых выросли и страшные, и добрые события прошлого.

Генриетта Гизо
История Франции для юных (Хроники царствований французских монархов)

Дочь выдающегося французского политического деятеля и историка Франсуа Гизо, Генриетта (1829-1908) много лет была секретарем и помощником своего великого отца, но не потерялась в его тени, а стала самостоятельным ученым и литератором. Она сочиняла романы, переводила с английского, занималась издательской деятельностью. Однако главным делом ее жизни стало создание популярных исторических произведений, которые, в отличие от фундаментальных трудов ее отца, были доступны широкому кругу читателей.
В 1889 году Генриетта Гизо выпустила в свет увлекательную книгу по истории Франции, написанную на основе пятитомной «Истории Франции для детей» Франсуа Гизо. На русском языке публикуется впервые.
 

На этот раз перед нами проходит панорама истории Франции – от времен древней Галлии и до русской кампании Наполеона. Быть может, ученые-историки и уточнили какие-то детали тех или иных событий со времен создания этой книги, но ее яркость и цельность, идеалы, которые Генриетта Гизо предлагает юному читателю, вряд ли устареют. Что еще немаловажно – как обычно и бывает в книгах этой серии, она сосредоточена на роли личности в истории – события предстают перед нами не как плод действия каких-то безликих сил и закономерностей, но как результаты выборов и решений конкретных людей. Такую книгу ребенок не просто пассивно читает, но осознает, что и он сам может стать творцом истории.